mercredi 9 février 2011

CaNoRock: Canadian Students Learn to Launch Rockets - CaNoRock : des étudiants canadiens apprennent à lancer des fusées



















CaNoRock Student Sounding Rocket Collaboration patch.

(Article bilingue -Bilingual article)

February 9, 2011

Following a weeklong intensive learning program during which they participated in a daily series of lectures, hands on design and technology development and rocket or balloon launch simulations at Andøya Rocket Range in Norway, 11 Canadian students joined their peers from Norway to successfully launch the third sounding rocket of the CaNoRock project - a partnership between the Universities of Alberta, Calgary and Saskatchewan, the University of Oslo and the Andoya Rocket Range in Norway.

The CaNoRock Student Sounding Rocket Collaboration delivers an exceptional discovery and learning experience to Canadian undergraduate students using practical, hands-on instruction in experimental space science using student-built experiments on sounding rockets.


As a result of contributions from the Canadian Space Agency and the University of Alberta, infrastructure to support the development of a dedicated lab for undergraduate students, such that they will learn to develop their own payloads, is underway at the University of Alberta. The lab will be made available to students at the three participating Canadian institutions. Moreover, the participating professors from each institution have committed to integrate a CaNoRock component into a relevant course.

Over the next two years of the program, CaNoRock participants will have attended credited courses relevant to the program, designed and tested their respective payloads and will have the opportunity to learn how to integrate, launch, monitor and analyze both rocket launch data as well as data from their experiments.

The objective of this program is to use rocket activities as a highly visible talent magnet to attract students, to enhance space related discovery learning through practical hands-on instruction, and to create an exceptional learning experience and environment. Ultimately, CaNoRock will attract undergraduate students and bridge them into space related graduate study or the aerospace industry.

Video is available at this address: ftp://ftp.asc-csa.gc.ca/users/Medias/pub/canorock/ and on YouTube http://www.youtube.com/watch?v=zNTxpSt_o3g

Related links:

http://www.isset.ualberta.ca/index.php/outreach/canorock
http://www.ucalgary.ca/
http://www.usask.ca/
For more informations about CSA, visit: http://www.asc-csa.gc.ca/eng/default.asp

“CaNoRock 1″ Proposed Launch Program - "CaNoRock 1" Programme de lancements

CaNoRock : des étudiants canadiens apprennent à lancer des fusées

Pendant une semaine d'apprentissage intensif, 11 étudiants canadiens ont participé à une série de conférences, d’ateliers de conception et de développement technologiques, d’essais et de simulations de lancement de fusées et de ballons-sondes au centre de lancement d’Andøya en Norvège. Au terme du programme, ils ont réussi, de concert avec leurs pairs de la Norvège, à lancer la troisième fusée-sonde du projet CaNoRock entrepris en partenariat entre les universités de l'Alberta, de Calgary et de la Saskatchewan, l'Université d'Oslo et le centre de lancement d’Andøya en Norvège.

Le projet CaNoRock (CaNoRock Student Sounding Rocket Collaboration) offre à des étudiants canadiens de premier cycle une excellente occasion d’enrichir leurs connaissances par le biais d’ateliers pratiques en sciences spatiales expérimentales qui les amènent à construire leurs propres fusées-sondes.

Norway-Canada exchange program students launch experimental rockets in Norway. Norvège-Cannada, des étudiants Canadiens-Norvègiens apprennent à lancer des fusées en Norvège. Photo: Robyn Reist

Grâce à des contributions de l'Agence Spatiale Canadienne et de l'Université de l'Alberta, on mettra en place dans cette université une infrastructure qui permettra d’aménager un laboratoire spécialisé où les étudiants pourront élaborer leurs propres charges utiles. Ce laboratoire sera mis à la disposition des étudiants des trois établissements canadiens participants. De plus, les professeurs de ces établissements se sont engagés à intégrer une composante CaNoRock dans leurs cours.

Pendant les deux prochaines années, les participants du programme CaNoRock pourront suivre des cours crédités, concevoir et tester leurs charges respectives, et auront l’occasion d’intégrer, de surveiller et d’analyser les données de lancement des fusées ainsi que les données de leurs expériences.

Le programme mise sur l’attrait qu’exerce sur les étudiants de premier cycle ce type d’activités à grande visibilité de manière à favoriser l’acquisition de nouvelles connaissances liées à l’espace par le biais de cours pratiques donnés dans un environnement exceptionnel. Au final, le projet CaNoRock servira de tremplin vers des études supérieures dans le domaine spatial ou des emplois dans l’industrie aérospatiale.

Des séquences vidéo sont disponibles à l’adresse suivante : ftp://ftp.asc-csa.gc.ca/users/Medias/pub/canorock/ et sur You tube (anglais seulement): http://www.youtube.com/watch?v=zNTxpSt_o3g

Liens relatif, en anglais seulement :

http://www.isset.ualberta.ca/index.php/outreach/canorock
http://www.ucalgary.ca/
http://www.usask.ca/

Pour plus d'informations sur l'ASC (en français), visitez: http://www.asc-csa.gc.ca/fra/default.asp

Images, Text, Credits: CSA-ASC / CaNoRock / Univ. of Alberta / Univ. of Calgary / Univ. of Saskatchewan / Univ. of Oslo / Andoya Rocket Range in Norway / Robyn Reist.

Best regards, Orbiter.ch

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire