ROSCOSMOS logo.
06/03/2014
On request the Russian Emergencies Ministry Roscosmos carries the affected areas surveyed by spacecraft remote sensing (ERS satellites) from the Russian (Resurs-P) and together with the Republic of Belarus (Canopus-V, BKA) orbital groupings in order to eliminate the consequences of flooding and damage assessment.
Resurs-P satellite
Filming took place in the period from 30 May to 2 June 2014. Materials are transferred to the Russian Emergencies Ministry.
(Original text in Russian)
Роскосмос провел оперативную съемку районов наводнения в Алтайском крае
По заявке МЧС России Роскосмос осуществляет съемку пострадавших территорий посредством космических аппаратов дистанционного зондирования Земли (КА ДЗЗ) из состава российской (КА «Ресурс-П») и совместной с Республикой Беларусь (КА «Канопус-В», БКА) орбитальных группировок в целях ликвидации последствий наводнения и оценки ущерба.
Канопус-В/Canopus-V
Съемка проводилась в период с 30 мая по 2 июня 2014 года. Материалы переданы МЧС России.
Пресс-служба Роскосмоса
ROSCOSMOS Press Release: http://www.federalspace.ru/20653/
Exceptionally, as it is a short text, I published this article bilingual.
Images, Text, Credits: Roscosmos press service / ROSCOSMOS / English translation: Orbiter.ch Aerospace.
Greetings, Orbiter.ch
